Majuscule après deux-points
La réponseEn français, on met pas de majuscule après deux-points, sauf s'il s'agit d'une citation, d'un nom propre, ou du début de chaque ligne dans une liste verticale.
Contrairement à l'anglais, le français ne met pas de majuscule automatique après deux-points.
Une explication ou une énumération en ligne continue commence par une minuscule.
« Le verdict est clair : la forme correcte est « connexion ». »
Une citation entre guillemets ou un nom propre conservent leur majuscule normale.
« Elle a répondu : « Nous acceptons la proposition. » »
La conclusion est simple : le projet est validé.
Il a précisé : « Nous livrerons vendredi. »
Majuscule conservée car c'est une citation.
Le résultat est net : La proposition est acceptée.
Pas de citation ni de nom propre ici : pas de majuscule, « la proposition ».
Sources : Guide de typographie française · Imprimerie nationale — Lexique des règles typographiques.