Grammaire · français

Pluriel de « arc-en-ciel »

La réponse
des arcs-en-ciel
nom composécourant

Le pluriel est arcs-en-ciel : seul arc prend un s, « en ciel » reste invariable car c'est un complément figé, sans article.

Règle tranchéeConforme aux sources ci-dessous
Le mémo

Un complément introduit par une préposition (en, de, à) reste invariable dans un mot composé.

Les sens, un par un
01
Règle d'accordusage principal

« Arc » est le nom principal, il s'accorde. « En ciel » reste figé, toujours invariable.

« Deux arcs-en-ciel sont apparus après l'averse. »

des arcs-en-cielattesté
Singulierun arc-en-ciel
Plurieldes arcs-en-ciel
TypeNom composé nom + en + nom
En contexte

On pouvait voir deux arcs-en-ciel superposés.

Les enfants ont dessiné des arcs-en-ciel multicolores.

Deux arc-en-ciels se sont formés.

C'est « arc » qui s'accorde, pas « ciel » : « arcs-en-ciel ».

Question vérifiée · maj. juin 2026

Sources : Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.) · Le Bon Usage (Grevisse).