Synonymes de « travail »
La réponseÇa dépend de l'échelle
Le bon synonyme dépend de l'échelle : une tâche précise, une mission confiée, ou l'activité professionnelle dans son ensemble.
Le mémo
Une tâche est ponctuelle, une mission s'inscrit dans la durée.
Les options, par intention
Tâche précise01 · action ponctuelle
tâchele plus sûrNeutre, pour une action précise à accomplir.Cette tâche sera terminée demain.
activitéRegistre courant, pour une action régulière.Cette activité occupe une grande partie de la journée.
Mission confiée02 · mission
missionPour un ensemble de tâches confié avec un objectif précis.Il a accepté cette mission à l'étranger.
chantierRegistre professionnel, pour un projet de grande ampleur.Ce chantier de refonte va durer six mois.
Emploi ou métier03 · activité professionnelle
emploiCourant, pour la situation professionnelle globale.Elle a trouvé un emploi correspondant à ses attentes.
fonctionRegistre formel, pour le rôle occupé dans une organisation.Sa fonction couvre l'ensemble du service commercial.
En contexte
Cette tâche fait partie d'une mission plus large confiée à l'équipe.
Deux échelles différentes, deux mots précis.
Ce travail fait partie d'un autre travail plus large.
Répétition à éviter : « tâche » et « mission » sont plus précis.
Question vérifiée · maj. juin 2026
Sources : Le Petit Robert · Dictionnaire des synonymes (CRISCO).