Vocabulaire · français

« virtuel » ou « éventuel » ?

La réponse
virtueletéventuel

Virtuel signifie potentiel, qui existe en puissance sans être encore réalisé. Éventuel signifie incertain, qui peut se produire ou non.

Deux nuances de possibilitéConforme aux sources ci-dessous
Le mémo

Un client virtuel n'existe pas encore concrètement. Un client éventuel pourrait se manifester, ou pas.

Les deux formes, face à face
virtueladjectif · potentiel, en puissance
SensQui existe en puissance, pas encore concrétisé.
Exemple« Le gain virtuel de cette stratégie reste à confirmer. »
éventueladjectif · incertain
SensQui peut se produire ou non, dont la réalisation est incertaine.
Exemple« Un report éventuel de la réunion est à prévoir. »
En contexte

Le gain virtuel est prometteur, mais un retard éventuel pourrait tout changer.

Un potentiel non réalisé (virtuel) et une incertitude sur un événement (éventuel).

Un retard virtuel est à prévoir sur ce chantier.

Il s'agit d'une possibilité incertaine, pas d'un potentiel : « un retard éventuel ».

Question vérifiée · maj. juin 2026

Sources : Le Petit Robert · Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.).