Orthographe · français

« quel » ou « qu'elle » ?

La réponse
queletqu'elle

Quel est un adjectif interrogatif ou exclamatif. Qu'elle est « que » + le pronom « elle », dans une subordonnée.

Deux mots différentsConforme aux sources ci-dessous
Le mémo

Remplacez « elle » par il : si la phrase tient toujours avec « qu'il », c'est qu'elle. Sinon, c'est quel.

En un coup d'œil
quelcorrect
NatureAdjectif interrogatif/exclamatif
TestDevant un nom, jamais suivi de « elle » seule
ExempleQuel jour sommes-nous ?
qu'ellecorrect
NatureQue (conjonction/pronom) + elle
TestSe remplace par « qu'il »
ExempleJe crois qu'elle a raison.
En contexte

Quel plaisir de savoir qu'elle a réussi !

« quel plaisir » (exclamatif) et « qu'il a réussi » fonctionne pour le second.

Quel restaurant préférez-vous ?

Je me demande quel heure il est.

Avec « heure », féminin, il faut « quelle heure ».

Question vérifiée · maj. juin 2026

Sources : Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.) · Banque de dépannage linguistique.