Abréviation · français

Que veut dire « cf. » ?

La réponse
reporte-toi à
abréviation latine\se.ɛf\écrit formel

« Cf. » est l'abréviation du latin confer, « compare, reporte-toi à ». Elle renvoie le lecteur à une autre source ou un autre passage.

Sens établiConforme aux sources ci-dessous
Le mémo

Cf. n'est pas « voir » au sens large : c'est une invitation à comparer ou vérifier ailleurs.

Les sens, un par un
01
Renvoi bibliographiqueusage principal

Renvoie à un ouvrage, un chapitre ou une page : reporte-toi à, consulte.

« Sur ce point, cf. chapitre 3. »

02
Renvoi argumentatifcourant

Invite à comparer avec un exemple ou un cas déjà cité : comparer avec.

« Un phénomène similaire (cf. l'exemple précédent). »

reporte-toi àattesté
NatureAbréviation, du latin confer
Sens littéral« Compare » (impératif de conferre)
RegistreÉcrit formel, universitaire
Se prononce« cé-èf » ou « confer »
À ne pas confondre« c.-à-d. » (c'est-à-dire)
En contexte

Pour le détail des calculs, cf. annexe 2.

Ce raisonnement rejoint celui de l'auteur (cf. p. 42).

Cf. ci-joint le devis.

« Cf. » renvoie à un texte ou un passage, pas à une pièce jointe : préférez « voir » ou « ci-joint ».

Question vérifiée · maj. juin 2026

Sources : Dictionnaire de l'Académie française (9ᵉ éd.) · Le Petit Robert · Trésor de la langue française.